《炉石传说》无障碍功能官方公告：离上线还有段时间

今日（11月10日），炉石传说官方发布了《炉石传说》的无障碍功能公告，一起来看一下。

官方原文地址>>>

官方原文：

大家好，

说起HearthstoneAccess，有些玩家可能会很熟悉，这是一款优秀的第三方无障碍插件。在它的帮助之下，视力障碍玩家也能享受到《炉石传说》的乐趣。我们一直与插件开发者GuideDev保持着沟通，也采取了措施，让插件开发工作变得更加轻松。我们非常喜爱他们的作品！

我们也在积极改进《炉石传说》原生的无障碍功能，使之可以补足HearthstoneAccess的已有功能。例如，《炉石传说》的音乐、音效、角色对话和酒馆环境音（背景音中的嘈杂人声）可能会和传达游戏内容的屏幕朗读软件语音产生冲突。我们明白玩家会有单独调整各种音效音量的需求，如希望单独听某种声音，屏蔽某些令人分心的音效或者自己调整音频的输出平衡。所以在“巫妖王的进军”上线后的一个补丁中，我们会扩展音频设置，使各种音效都能单独控制音量，还会推出单声道选项。

由于HearthstoneAccess插件即将停止更新，我们也决定改变在无障碍领域中的努力方向，从补足HearthstoneAccess的已有功能，转为探索实现原生无障碍功能其他方式，使视力障碍玩家能够重新回到游戏。我们非常感谢GuideDev为玩家社区所做的一切，也很期待能够继续完善游戏的无障碍功能。

这个项目规模宏大，意义深远，需要不少时间才能完成。对于在此期间无法体验《炉石传说》的玩家朋友，我们深表歉意。如果你还有其他与无障碍功能相关的反馈，请通过accessibility@blizzard.com邮件联系我们。这些反馈会直接传达到游戏团队，虽然我们无法一一回复收到的所有信息，但这些反馈能帮助我们确定开发的优先事项，使我们能够解决对玩家最为重要的问题。

再次感谢GuideDev，感谢所有视力障碍玩家。有这么多玩家因为这个问题聚在一起并表达自己的支持，我们深受鼓舞，也很期待能够和大家分享更多的细节。